강덕배 / undefined
2007.08.13일본대사관을 가려는데..
- 언어 : 일어
- 봉사일자 : 8/13, 09:40
- 통역요청인 : 경찰서 경찰관
- 통역요청 내용 : 외국인인데 통역좀 부탁합니다.
- 통역 후 해결내용 : XX경찰서 인데요. 외국사람이 오셨는데 뭐라는지 좀 통역좀 부
탁드립니다.
일본 여자분의 말씀은 일본대사관을 찾고 있는데 어떻게 가야 되는지 알려달라는 내용이
라서, 경찰관에게 가르켜 주시고 혹시 멀으면 택시를 잡아서 보내드리 라고 부탁함.
- 기타 사항 : 일반 전화로 와서 경찰서라고 그러는데, 내가 무슨 잘못이라도 했는가,
아니면 집에서 무슨 자동차 사고라도 났는가? 순간 가슴이 덜컹 했는데 통역예기가 나
와서 가슴을 쓰러내리며 전화를 받았다. 너무나 가끔 오는 전화라 마음의 준비가 너무 안
되 있어서 제대로 친절히 봉사했는지 항상 부족한 마음이 듭니다.
-------------------------------------------------------------------------------