탁세원 / 중국어

오랜만에, BBB 통역 전화를 받았습니다.

최근에 통역 전화가 뜸하고 해서, BBB 핸드폰 어플을 통해 우선 통화가능을 클릭 후 기다리니 20분정도 뒤에 통역전화가 왔습니다.

중국 손님께서 숙박업소에 오셨느넫, 대화가 안통해서 통역 요청을 하시는 내용이었습니다.

중국손님과 통화를 해보았는데, 중국손님은 저번에 한국 왔을때 숙박을 했던 곳으로 월 숙박 즉, 달방을 요청하셨고, 기존에 묵었던

방이 있는지 확인해달라고하셨지만, 사장님께서 그곳엔 다른 손님이 묵고 계셔서 안된다고 하셨습니다.

중국손님은 그러면 옆방은 가능한지.. 월에 25만원에 되는지 물어보셨고, 사장님은 지금 모든 방이 꽉차서 묵을수가 없다는 내용을

대답해주셨고, 그내용을 중국손님께 전달드리고 통역을 마쳤습니다.