구oo / 영어

저는 서울에 거주중이며 밤 12시가 가까워질 무렵 부산에서 전화가 걸려왔습니다.

경찰관분들께서 음주단속중이었고 한 외국인 운전자가 음주측정결과 면허 취소에 해당하는 상황이었습니다.

봉사 시작하자마자 처음 받게된 전화여서 당황하였지만 상황에 대한 설명을 듣고

외국인에게 전달한 후 경찰쪽에서 필요한 사항에 대해 질문했습니다.

음주운전동기, 음주량, 출발지점 등에 대해서 외국인에게 질문하였고

면허취소에 대한 안내도 함께 했습니다.

이후 20분 정도 있다가 다시 전화가 왔고 원할 경우 피검사도 진행이 가능하다고 하여

상황 설명을 하였더니 외국인 분이 그렇게 하겠다고 하셨습니다.

이후 경찰관 분께서 저희 단체에 대해 어떤 곳인지 질문하셨고, 언어봉사를 하는 곳이라고

간단한 안내도 해주었습니다.

제가 능숙하게 잘 얘기한 것 같진 않지만, 밤늦은 시간 서로가 당황하셨을 텐데 조금이나마 도움이 되었으면 하는 마음으로

통화를 마쳤습니다.