김소라 / undefined

2007.08.21

지갑을 도난 당한 프랑스인

#기타#기타
- 언어 :불어 - 봉사일자 :21/08/2007 13:03 - 통역요청인 :경찰관 - 통역요청 내용 :공중전화 박스에 지갑을 놓고, 잃어버린 프랑스인 - 통역 후 해결내용 :신용카드 중지와 프랑스 대사관에 도움을 요청하도록 함 - 기타 사항 : -------------------------- 프랑스 분이 공중전화를 사용 후 지갑을 놓고 떠났는데, 그만 잃어버렸답니다. 경찰관의 말씀으로는 신용카드를 해지해야 하지 않겠냐고 하셔서, 일단 프랑스 분에게 한국에서는 신용카드 비밀번호를 몰라도 사인만 하면 도난당한 카드가 사용될 가능성이 있다고 설명 하고 해당은행에 연락해서 중지하도록 했습니다. 그런데 신용카드가 프랑스 본국 은행 에서 만들어진 것이라 프랑스 대사관에 도움을 요청하는게 좋겠다고 경찰관과 말씀을 나 누었습니다. 아무쪼록 bbb통역 전화가 그분에게 도움이 되었길 바랍니다. 좋은 하루 되세요!!-----------------------------------------------------