최중매 / 영어

대리점직원이 선불카드는 최소한 30,000원이며유심카드는 이 금액에 포함되어 있고 1기가 15,000원이 들어가 있는 금액이라고만 통역해달라 해서 약정기간 선택하셨냐고 제가 물었더니 묻지말고 자기가 한 얘기만 통역하라고 짜증을 내서 당혹스러웠어요. 얘기를 전해들은 외국인은 유심을 사지 않겠다고 하면서 여러 번 시도해도 데이타연결이 되지 않는다고 했어요. 외국인이 유심 사지 않겠다고 한다고 전하자 여직원은 아이 짜증나 라고 하면서 자기네 컴퓨터로는 연결이 된다면서이미 다 넣어서 취소할 수 없다고 제게 짜증을 내길래 나는 그 분이 말한대로 자기 휴대전화로는 연결이 안 되니 안 사겠다고 여러 번 얘기한 것과 당신이 말하는 걸 통역했을 뿐이라고 했더니 투덜거리다가 다른 직원이 받아서 다시 확인해보겠다고 해서 기다리는데 일방적으로 전화를 끊어 버렸어요. 황~당~ 통역한 사람한테 왠 분풀이죠?