정oo / 중국어

2017.07.27

경찰아저씨 통역

#경찰서#사건/사고

무단횡단하는 중국인에게 신분증과 여권을 보여달라고 하였으나, 없다고 하였습니다. 표준에 준하는 중국어를 사용할 수 있음에도, 불리한 상황에서 말을 너무 얼버무려서 통역에 애를 먹었습니다. 중국분이 말씀하신 내용 통역하였고, 중간에 의도적인 얼버무림으로 보이는 부분도 말씀드리고 마쳤습니다.