이장한 / undefined

- 언어 : 베트남어 - 봉사일자 : 2007.09.03 - 통역요청인 : 경찰 - 통역요청 내용 : 외국인 폭력피해자 통역 - 통역 후 해결내용 : - 기타 사항 : 외국인이 하소연후 전화를 끊어버려 통역 마무리 안됨 ------------------------------------------------------------------------------- 경찰로부터 내국인 관리자가 외국인노동자를 폭행한 사건과 관련하여 통역 의뢰가 들어 왔다. 외국인으로부터 내국인 폭행사실을 다 전해듣고 경찰에게 전화기를 돌려 달라고 했 는데, 외국인이 그만 수화기를 내려버려 끊어지고 말았다. 폭행사실을 다 받아 적어 놓았 는데 경찰이 재차 전화를 걸면 다른 통역사가 전화를 받을테고 또 사건을 처음부터 말해 야 하는 수고스러움이 생길 것을 생각하니 아쉬움이 더 남았다. 오후에 또 한 건의 전화를 받았는데, 소방서에서 확인차 전화를 했다고... 그냥 수고 하시 고 언제든지 bbb운동본부로 전화달라고 홍보한 후 끝.