문한옥 / 영어

2017.08.20

외국인 차량 사고 관련 경찰서 통역

#경찰서#사건/사고
보령 지구대에서 온 전화였는데, 한 미국인 남자가 한국 관광객 차량을 치고 그냥 가 버려서 사고자로 경찰서에 붙잡혀 온 상황이었습니다. 통역을 하다보니, 사고자는 미군 병사였고 굉장히 긴장을 하고 있었는데, 제가 군인이다 보니 빨리 부대에 알려서 해당 인원에 대한 상황을 알리고 하도록 조언도 해 드렸습니다. 무면허 오토바이 운전이었는데, 사고자는 면허증을 소지해야 하는지 몰랐다고 하고 업체에서는 운전증이 있었다고 답변했다고 해서 조사가 길어질 것 같았습니다. 잘 해결되었으면 좋겠네요.