김태선 / undefined

- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 2007.09.10. 23:20 - 통역요청인 : 파출소 직원 - 통역요청 내용 : 필리핀 사람이 필리핀으로 돌아갈 본인의 배를 찾고 있었음. - 통역 후 해결내용 : 본인의 배이름을 확인하여 경찰에게 도움을 줄 수 있도록 함. - 기타 사항 : 23시 20분경 부산의 어느 파출소에서 전화가 왔습니다. 필리핀 사람이 파출소로 왔는 데 무엇을 도와주어야 할지 모르겠다는 전화였습니다. 필리핀 사람과 통화를 해보니 본인 이 필리핀에서 출발한 "Chooyeng Pride"라는 배를 타고 왔는데, 본인이 내린 지역을 몰 라서 배로 돌아가지 못하고 있다는 것이었습니다. 위치는 알 수 없었고 배 이름을 확인시 켜주어 경찰에게 배 이름을 알려주었습니다. - 이상입니다. - -------------------------------------------------------------------------------