김여경 / 러시아어
2017.09.04헌혈 문의
헌혈을 하러 헌혈의집을 방문한 외국인의 통역 요청이었습니다.
헌혈을 하기위해서는 지난 3개월 동안 방문한 나라, 3년동안 머물렀던곳, 한국에는 언제 입국 했는지, 복용하는 약이 있는지 없는지등 여러가지 질문들이 오고가야 하나 시간상 너무 오래는 통역이 불가능하여 외국이분께서는 한국말을 하는 친구와 함께 다시 한번 방문한다고 하였으며 이번 통역을 마쳤습니다.
헌혈을 하러 헌혈의집을 방문한 외국인의 통역 요청이었습니다.
헌혈을 하기위해서는 지난 3개월 동안 방문한 나라, 3년동안 머물렀던곳, 한국에는 언제 입국 했는지, 복용하는 약이 있는지 없는지등 여러가지 질문들이 오고가야 하나 시간상 너무 오래는 통역이 불가능하여 외국이분께서는 한국말을 하는 친구와 함께 다시 한번 방문한다고 하였으며 이번 통역을 마쳤습니다.