김여경 / 러시아어

새마을금고에서 온 통역 요청 전화였습니다.

외국인분이 러사이카드로 입금을 하길 원하지만 현재 이 카드로는 입금이 불가하다는 말씀을 전해 달라고 하였습니다.

이 부분을 전달하였으나 외국인분께서는 계속 사용했던 카드인에 왜 입금이 불가능한지 여쭤보았으나 명쾌한 답변은 듣지 못했네요.

혹시, 새마을금고 말고 한국에 큰 은행이 없는지 있다면 주소를 적어주면 다른 은행을 방문해 보겠다고 하여 이 부분을 은행 직원분께 전달하였으며 외국인분께서는 추가적으로 은행은 4시까지 보통 영업을 하니 월요일날 아침에 방문하는게 좋을것같다고 언급하며 이번 통역을 마쳤습니다.