이상만 / 영어

. 한 외국 여인이 제주 서커스윌드에 자기차가 고장나서 세워두었는데 차 보험사에 어떻게 연락해야 할지 모르겠다고 하셔서 본인이 해서는 대화가 안 통할 것이므로 내가 대신 신청해 주겠다고 하고 거기 필요한 정보 곧 보험사, 전번, 차량번호, 본인명, 차종, 본인 전번 등을 묻고서 삼성 보험에 전화하여 그쪽에서 3자 통화를 진행하라고 했으나 굳이 그냥 내가 건 이 통화를 이용하겠다고 해서 할 수 없이 허락하고 보험사가 그녀와 필요한 상황들을 확인하는데 면저 차의 고장이 받데리 곧 시동이 안걸리는 문제냐고 하니 기어가 돌지 않는 엔진 문제라고 하는것 확인하고 총 6번의 서비스 중에 잠긴 차 문을 열어서 키를 꺼내는 것과 토잉하는 2가지 서비스를 제공 하는것이므로 이제 4번 더 받으실 수 있다는것과 특별히 아는 공업사가 있는지 아무 곳으로 가도 되는지 묻자 되도록 본인 주거지인 대정동 교육도시 근처로 차를 갖다가 맞겼으면 한다고 그러자 이제 곧 에니 콜 기사가 가서 차를 열고 토잉해서 공업사 가기까지 같이 동승해서 가셔야 한다고 하자 본인은 현재 차와 함께 있지 않다고 본인 집에 있다고 해서 내가 그럼 차있는 곳까지 얼마나 걸리겠냐고 하니 택시로 10분 정도라고 해서 그렇게 전하니 만일 본인이 동승치 않을 경우 혹시나 발생될 수 있는 차량 운송시 파손이나 또는 어떤 도난 사고 등에 대하여 책임을 안진다고 하자 그래도 좋다고 동의하자 그럼 이제 차량 위치를 추적하기 위해서 전화를 끊고 보험사 전화로 하겠다고 하고서는 새로 내 개인 전화에 걸어와서 차가 대충 어디쯤 있는것으로 추적 되는데 차 세워둔 곳에 무슨 눈에 띄는 건물이나 또는 도로명 같은 것이 있느냐고 하니 도로명 지번과 써커스 월드라고 말해 주어서 애니콜 기사가 거기로 가서 차를 열고 토잉해서 공업사에 맞기고 어디에 맞겼는지를 통역사인 내게 전화 할테니까 나더러 또한 그 당사자에게 전해 달라고 하고서는 일단 전화를 끊고 마치게 되었다 . 여기서 내 전화로 보험사에 걸어서 3자 통화를 장시간 했었는데 매우 손해 감정이 들었다. 내 전화는 무제한 통화가 아니라 경제적으로 쓰는 알뜰폰으로 제한된 시간을 사용하도록 되어 있는데 너무 많이 소비 해 버렸다 다음부터는 보험사로 하여금 새로 전화해서 3자통화 연결하도록 하라고 해야 하겠다. 그리고 약 3 시간이 지나서 멕시코 관광객들을 인솔해서 광장 시장에 가서 우리 나라 고유 음식인 빈데떡 막걸리 모찌 떡 등을 함께 즐기고 있는데 공업사로 부터 전화가 걸려와서 차주인 외국인에게 자기들 곧 공업사를 알려 주라고 해서 내가 그녀의 전화 번호를 집에 적어 놓았지 현재 가지고 있지 않다고 삼성보험에 전화 해서 알아보라고 했더니 또 2시간 후쯤 전번을 알게 되었으니 그녀에게 전화 해달라고 하셔서 알았다고 지금 다른 사람들과 동햄하는 중이니 문자로 보내 달라고 일단 마치고 멕시고 가족들과는 헤어지고 신속히 예술의 전당으로 향했다. 내가 오늘은 또 다른 일 곧 음악회 "윤이상 탄생100 기념콘서트" 에 사람들을 초대했기에 신속히 가서 관람권을 나누어 주어야 한다. 윤이상씨 음악은 감상하기가 퍽으나 닌이했다 그 모든 일과 음악 공연 감상까지 마치고서야 그녀에게 연락을 취할 수 있게 되었다. . 다만 이 일은 문자로 보냈다. 공업사 전번과 차량 수리비는 미션을 내려서 보링하는데 ₩26만원 드는것을 본인이 지블해야 한다는 사실. 왜냐하면 이것을 사고가 아닌 자연적으로 발생한 고장이기에 그렇다는 것과 만일 당신이 3자 통화의 도움이 필요 하다면 가까운 경찰서 등을 찾아 가서 도움을 요청하라고 보내고 끝냈으나 이것이 정말로 끝났는 지는 아직 모르겠다. 여기서 참고로 음악회 초대를 bbb 동료들에게도 하고 싶어 공지한다.. 이것은 서울 노인 복지센터 "외국어 봉사회" 원들을 초대하기 위한 것인데 노인들이라 다들 참여를 못하시므로 미래의 회원 확보의 차원에서 모시려는 것이다. 

- - - - - - 

Free invitation 

3. The Centennial Concert of Yun yi Sang 

Date : Sep. 9 (Sat) 5:00 pm 

Place : Concert hall Seoul Art Center. 

4. Green umbrella Share Concert 

Date : Sep. 13(Wed) 7:00pm 

Place: great theater Sejong Culture Center. 

5. Korea Symphony Risiing Star 6. 

Date : Sep. 15 (Fri) 8:00pm 

Place : Concert hall Seoul Art Center. 

6.. Opera : Barber of Sevilia 

Date : Sep. 17(Sun) 4:00pm 

Place : Naroo Art Center Guangjin district office (광진구청)

7. David Fray Sejong Soloists 

Date : Sep. 19 (Tue) 8:00pm 

Place : Concert Hall Seoul Art Center.

First come first served basis. Please call me asap! Samuel 010-4400-0288