황종욱 / 프랑스어

2017.09.18

세네갈 산모

#병원#진료안내
- 서울 적십자병원을 방문한 27주차 세네갈인 산모에 대한 통역을 요청 - 진료의사께서 지난 방문 때 산모가 노산으로 염색체 관련 이상이 있을 가능성을 안내하고 양수검사를 받을 것을 권유했으나 경제적 이유로 이를 거부했음을 알려주시고, 현재는 너무 늦어서 해당 검사가 어려울 것 같다는 사실과 함께 산모가 이를 정확히 이해했는지 확인해주실 것을 요청 - 산모는 이러한 내용을 이해했으며, 다만 자신이 경제적으로 어려운 상황(아는 사람이 전혀 주위에 없으며 일자리가 없음)을 반복해서 호소 - 의사께 해당사항을 전달드렸고 의사분께서는 4주 후 재방문해줄 것과, 그 다음부터는 출산이 가능한 다른 주변 병원을 알아볼 것을 권유해줄 것을 요청 - 산모는 해당 사항을 이해했다고 답변.