채영호 / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :2007. 9. 18일 저녁 10시 45분 - 통역요청인 : PC방에서의 어느 외국인 - 통역요청 내용 : 어느 피시방에서 외국인이 컴퓨터 파일을 오픈하려고 하는데 실행돼 지 않아서 피시방 주인과 문제 해결을 하던 중 통역요청을 함. 자신의 부인으로 부터 발송 되어 온 인터넷 파일을 오픈하려고 하는데 방법을 몰라 피시방 주인에게 해결을 요청했는 데 의사소통이 어려워 전화를 함. 영어가 서툰 것으로 보아 영어권 외국인은 아닌것 같 음. 아뭏튼 통역내용을 피시방 주인에게 전달 하였고 문제해결해 본 후에 다시 전화 하겠 다고 하며 전화를 끊었는데 아마도 그 후 다른 봉사자 전화로 연결 되었을 것으로 생각됨. - 통역 후 해결내용 : PC 방 주인과 함께 통화 하여 외국인의 요청 내용 말해줌. 최종 해결여부는 미확인. - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------