장동원 / 일본어
2017.09.24병원 중환자실 입원 수속 중 안내
ㅇㅇ병원 중환자실 에 의식없는 일본인 환자 입원 수속중인데 자세한 안내사항 을 꼭 전달 해야 하는 상황
메모를 하겠다 하고 여덢가지 주요 안내사항 욧점 메모후 환자 보호자를 바뀌달라 했더니 보호자 측에서 한국어 가능한 보호자 가 오고 있다고 됬다고 하였다함
혹시라도 소통에 지장이 있으면 바로 다시 통역 연결 해달라고 당부드리고 통역안내 상황 일단 종결
부디 환자 분이 하루 빨리 쾌차하시기를 기도함