이규민 / 인도네시아어

2017.09.25

의료통역

#병원#진료안내

인도네시아분께서 병원에서 치료를 받고 그에 관한 치료나 처방에 관해서 통역을 해드렸습니다.

인도네시아 환자분께서는 만성골수성백혈병을 앓고 계셨고 곧 인도네시아로 돌아갈 계획을 가지고 계신분이었습니다.

하지만 만성골수성백혈병을 치료하기 위한 약이 다소 희귀하였기에 

인도네시아에서 쉽게 구할 수 있는지 모르는 상황이라는 것을 상황을 설명해드리고

인도네시아에서 약을 구할 수 있는지 없는지 확인을 하는 기간 동안 한국에서 치료를 받고 언제 다시 내원을 하실지에 대해서 일정을 잡았습니다.