한oo / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :2007.09.27 - 통역요청인 :수리점 기술자. - 통역요청 내용 :핸드폰 파손과 교체 필요. - 통역 후 해결내용 : - 기타 사항 : 좀 전에 bbb 전화가 왔습니다. 무엇을 도와드릴까요..? 여보세요.. 하더군 요. 핸드폰 수리점이었는데, 외국인이라 의사소통이 잘 안된다 합니다. 내용은 핸드폰이 오래되서 부품을 구할 수 없는 모델이고, 새것을 사야한다고.. 통역을 했더니, 외국인이 번호를 유지하고 싶고.. 그 안에 저장된 친구들 전화번호는 어떻게 되냐고.. 다시 한국인 에게 물었더니.. 메인보드가 깨져서 복구 불가능.. 이라고.. 너무 안타까웠습니다. 다시 외 국인에게 통역하고, 새 핸폰 가게를 묻길래 다시 한국인 바꿔서 가까운 대리점을 알려주 었습니다. -------------------------------------------------------------------------------