장동원 / 일본어

2017.10.02

부산에온 일본인 목적지

#택시#길안내
택시기사라고 하시며 전화 걸려 옴 지하철 4호선 종점으로 가고 있다는 일본인 방문자의 설명에 여러 번 지명을 이야기하며 통역을 하는데 좀 이상한 생각이 들었음 어디로 가는 거냐고 재차 물었더니 결국 서울이 아니고 부산 지하철 4호선이었음 처음부터 택시에서 부산이라는 한마디만 했어도 혼선이 없었을 것인데 어쨌던 재밌는 통역 안내가 되었음