전소연 / 영어

2017.10.07

다문화 가정폭력

#자택#사건/사고
태국 아내와 한국인 남편의 가정폭력 한국인 남편이 태국 아내와 아들을 다수 폭행하여 경찰을 집에 부른 상황이었습니다. 태국인 아내는 저에게 맞은 상황을 설명하고 경찰관님에게 설명하여 조치에 대한 통역을 해주었습니다. 출동한 경찰관님이 문화가 달라서 외국인 여자분이 설명하는게 과장됐다고 하셔서 통역하는데 감정이입될뻔했습니다... 피해자 입장에서 사건을 바라보지 않는 상황이 유리하게 진행해주지 않는 상황이 전화로만 통역해주는 입장에서 매우 안타까웠어요!