허아름 / 일본어

2017.11.03

부산 아리아 호텔에서...

#숙박시설#범위_외_요청

호텔에서 요청전화가 왔어요.. 일본인이 뭐라 하시는 지 알아봐달라고...

일본인 남성분인데, 일본에서 인터넷 예약을 하고 오셨다는데, 숙박료와 수수료가 어떻게 되는지 알고싶다는 내용이었다.

호텔 관계자는 일본의 Expidea site를 통해 예약을 하셨으니 그것을 알려면 다시 그 site에 접속을 해야 알 수 있는 것이니, 본인이 직접

알아보셔야 한다고.. 또는 콜 센터를 통해서도 자신이 입금한 액수와 수수료 내역을 알 수 있을 것이라 전해 달라고 하여 그리 통역하니

고맙다고 알겠다고 하여 종료하였네요...