bbb 코리아 / 프랑스어

2017.11.20

기우탁 프랑스어 봉사자님이 전달해주신 사례입니다.

#경찰서#길안내

프랑스인이 파출소에 찾아왔는데 

프랑스인이 며칠전 전북에서 머물고 있는데 자전거를 타고서 이동하다가 숙소 가는 길을 잃어서 길안내 요청하였습니다. 

 

그래서 프랑스인은 4km 떨어진 조그만 마을인데 터미널까지만 경찰관이 데려다주면 거기서 숙소를 찾아갈 수 있겠냐 물어보고

 10분 후에 다시 전화 걸었는데 결국 길을 못 찾아서 다시 통역을 요청하고 잘 마무리했습니다.