박희영 / 일본어

오랜만에 BBB통역요청 전화가 와서 반갑게 받았어요. 같은 분한테 두번 연결 됐어요.

첫번째 전화는

택시 기사님께서 일본인 탑승객이 불국사에 가고 싶다고 하시는데, 조금더 자세히 알고 싶다고 연락을 주셨습니다.  

불국사역, 불국사입구 등등 세부 위치를 통역 해드렸습니다.

두번째 전화는

관광지 앞에서 기다렸다가 다음 행선지에 모셔다 드릴건지 물어 보셔서 통역 해드렸습니다.

* 기사님께서 통역해주셔서 너무 감사하다고 해서 기분이 너무 좋아요 :D

   그리고, 같은분한테 걸려온 전화가 동일 봉사자에게 연결되는 시스템?을 처음 겪었는데 다시 처음 부터 설명을 듣거나 하지 않아서 너무 좋네요!!