박창호 / undefined

- 언어 : 독일어 - 봉사일자 : 2007.10.15 - 통역요청인 : 모텔 투숙 독일인 - 통역요청 내용 : 회사에서 업무시간에 전화가 와서 독일인과의 통역봉사를 요청함. - 통역 후 해결내용 : 독일인과의 전화통화결과 모텔에서 한달이상 장기투숙중인 독일인이 국제전화를 하려고 하는데, 국제 전화요금이 비싸지 않을까 염려되서 망설이고 있다는 내용이었음. 다시 모텔주인과의 전화통화를 거쳐 국제통화요금을 문의후 독일인에게 알려 주었더니 전화요금이 의외로 싸다며 부담없이 자주 이용하겠다며 고마와 했음. - 기타 사항 : 모텔주인도 독일인이 영어를 못하고 주위에 독어구사가능하신 분이 없어 의사소통이 안되어 곤란했는데 도와 줘서 고맙다면서 또 전화할 일이 생기면 전화하겠다며 제 휴대전화번호를 알려 달라고 요청하셨 으나, 저 외에도 자원봉사자들이 많이 계시고, BBB운동취지상 개인적 으로 휴대폰번호를 알려 드릴수는 없다고 말씀드리고 정중히 거절함. -------------------------------------------------------------------------------