김도해 / 영어

성남수정경찰서 고등파출소로부터 전화가왔는데 강아지도난신고가 들어와서 어느외국인이 스스로 경찰서에와서 자초지종을 얘기했다. 평소에 Andrew라는 외국인이 강아지를 좋아해서 가끔씩 개를 데리고가서 2-3일 돌봐주다가 데려다주곤 했는데 이번에는 오랫동안 데려다주지않아 훔쳐간걸로생각하고 개주인이 경찰에 신고했다고 한다. 외국인에게 자초지종을 들어보니 지난주 영하10도이하로 내려갈때 밖에 메어놓은 강아지가 애처로워 보여 강아지 주인에게 외국인앤드류가 강아지를 데려가서 실내에 두어도 좋으냐고 물어보니 괜찮다고 해서 강아지를 영뭔히 준것으로 생각하고 데리고 갔다고하고 강아지 주인은 데려가는건 좋은데 잠시동안데리고 갔다가 돌려주는줄로 알고 주었다고해서 그외국인을 상대로 고발해서 자초지종을 들어보고 그사실을 진술서를 영문으로 써서 제출할것과 나중에 관할경찰서에서 연락이 오면 잘협조해줄것을 전달해주고 긴통역을 마쳤다.