송만규 / undefined

- 언어 : 중국어 - 봉사일자 : 9월 9일 10시경 - 통역요청인 : - 통역요청 내용 : - 통역 후 해결내용 : - 기타 사항 : 1. 9월9일 인천국제공항에서 홍콩(중국인)으로부터 내한함 요지 가지고 온 짐이 많아 임시보관할 방법에 관하여 협조요청전화 따라서 "공항내 가까운 항공사무실여행관계 및 경찰관을 찾아 문의하면 도와줄 것이라 설명하여 주었음 " "Than k you so much" 인사를 받은 바 있음. 2. 약 20여일전 밤 23:00 경 인천지역 순찰중인 경철관으로부터 전화 요지 : 17세 외국여행생이 흐느끼며 울면서 "Please true me international airport gate n o 6"로 말하므로 자세히 도와주려고 물었으나 다급한 음성으로 울면서 같은 내용을 반복 하므로서 경찰관에게 설명 협조요청하자 "공항까지 대려다 주겠다"는 말을 듣고 무엇보 다 교통경찰관에게 감사를 표하였음. * 참고 본인은 중국어 및 영어 통역봉하자로서 그간 10여년간 최근까지 중국과의 비즈니스를 하 고 있어 국내보다 중국에 체류기간이 많아 봉사의 기회가 적었으나 앞으로 보다 적극적 인 관심을 갖기로 하였음. -------------------------------------------------------------------------------