이준구 / 영어

2018.02.08

평창 위치 문의

#공항#길안내
인천공항에서 기사분이 손님이 어디 가느냐고 통역을 부탁했습니다. 영어 손님인 줄 알고 통역을 요청했는데 핀란드 손님이였고 영어가 전혀 되지 않았습니다. 기사분이 불러준 주소도 알파벳이지만 핀란드 발음 같았습니다. 기사분은 당연히 서울 부근 인줄 알고 GPS 지도를 검색하였는데 나오지 않는다고 합니다. 전화번호 검색으로 평창을 확인 후 안내를 하였습니다. 평창 올림픽이라 그런지 인천에서 평창까지 가는 손님이 많아졌습니다 핀란드 손님 한국에서 통역서비스 없으면 많이 불편할 것이란 생각이 듭니다.