정설아 / undefined

- 언어 : 중국어 - 봉사일자 : 10월 29일 월요일 오후 3시 14분 - 통역요청인 : 일자리를 구하고 있는 남성 - 통역요청 내용 한 남자분이 중국인 여자친구와의 오해를 풀고자 통역을 요청했습니다. 남자분께서 오전 내내부터 점심때까지 일자리를 구하러 다니셨다고 했습니다. 그런데 여자친구분이 남자친구가 어디를 다녀온지 모르고 오해를 하셨다고, 말좀 전해달라고 하셔서 통역을 해드렸습니다. 그리고 남자친구분이 현재 직업이 있긴한데 일정하지 않아서 안정된 직업을 구하러 다니시는거니까 이해해 달라고 부탁하셨고, 다른 여자를 만나거나 다른 생각하시지 않는다고, 여자친구분을 사랑한다고 꼭 전해달라고 하셔서 통역을 해드렸습니다. - 통역 후 해결내용 남자분께서 마음이 많이 다급해 하셨지만, 최선을 다해서 통역해 드렸습니다. 여자친구분도 이해하시는 듯 해서 뿌듯했습니다. - 기타 사항 제가 지난 3월부터 군에 입대해서 계속 교육중에 있는 상황입니다. 그래서 봉사 요청전화가 와도 받기 어려운 상황인데 마침 짧은 쉬는시간 동안에 전화가 와서 오랜만에 통역을했습니다. 받기 어려운 상황이 많긴 하지만 시간이 허락할때면 언제든지 최선을 다하겠습니다! -------------------------------------------------------------------------------