이명은 / 일본어

아주 친절하신 택시 아저씨(한국인)가 전화를 주셨습니다. 

일본분이 경기도 가평에서 김포공항까지 가고 싶은데, 소요시간과 요금을 문의했습니다. 

택시 아저씨께서 미터기 요금과 고속도로 통행료를 포함하면 얼마쯤 된다고 정확하게 말씀해주셨고, 

저는 일본분에게 정액제가 아니지만 이러 이러하다고 상세하게 설명해드렸더니 납득하셨고 

무사히 통역을 맞쳤습니다. (개인적으로 인터넷으로 찾아보니 대략 그 정도 요금이었음)

뉴스 등을 통해 외국인들에게 바가지 요금을 무는 경우가 많다고 들었는데, 

이번 통역을 하면서 이런 좋은 분들도 많은 데.. 하는 생각이 들었습니다.