최중매 / 영어

적십자병원에서 국립의료원으로 영문을 모르고 이첩된 임신 2개월 산모에게 이전에 자연분만 혹은 제왕절개로 분만한 적이 있는지. 자궁난소 검진했는지 생리 관계된 질문, 당뇨. 고혈압, 결핵, 알레르기 병력. 가족력. 흡연, 에이즈, 결혼여부 등을 질문해서 언제 한국에 왔고 언제 첫 출산 했으며 병력, 건강검진, 현재 동거인 여부등을 확인했고 2009년에 이 병원에서 담당의사가첫 아들 출산을 도왔답니다. 그래서 간호사에게 얘기했더니 오래전 일이라 기록이 없고 담당의사가 오늘 휴진이랍니다. 더 자세하게 임산부의 상태. 질병, 과거 건강검진 관련해서 통역했어요.