이주연 / 중국어

경찰관의 중국인 피해자 숙소제공 안내 통역전화를 받았습니다. 숙소 배정이 되었으니 같이 동행하면 된다는 간단한 내용을 전달했습니다. 그런데 중국인 피해자가 항상 복용하는 약을 집에 두고와서 가지러 가야한다고 경찰관에게 전해달라고 했습니다. 이에 경찰관은 피해자 집까지 함께 이동한뒤 약을 가지고, 숙소로 이동하는 것으로 통역을 마무리했습니다. 만약 통역이 되지않아 약을 가지고 오지 못하는 상황이 발생한다면 어떻게 되었을까 생각하니 다시한번 비비비코리아 봉사의 중요성을 느끼게 되었습니다.