고기석 / 중국어

통신사 대리점 여직원으로부터 전화가 왔습니다.

서울대학교 중국 유학생이 전화 카드를 만들려고 하는데 현재는 시간이 너무 늦어 처리를 할수가 없다고 했습니다 (전화 당시 시간 저녁 8시 정도)

아울러 현재 중국 유학생은 외국인 등록증은 없고 여권만 있는 상황으로 여권만 있을 경우에는 3개월짜리 전화 카드만 발급이 가능하다고 말씀 하셨습니다.

이에 해당 내용을 중국 유학생에게 통역해주었고 외국인 등록증은 3월 중순정도에 발급이 가능하다며 임시적으로라도 3개월짜리 전화 카드를 사용하겠다고 하였습니다.

이에 대리점 직원과 다시 통화하여 해당 내용을 전달해 주었고 업무 시간도 체크 후 중국 유학생에게 차후에 업무 시간인 오전 10시~ 오후 6시 사이에 와서 카드를

신청하면 된다고 전달했습니다.