김광형 / undefined
2007.11.19비행기표 구입
- 언어 :태국어
- 봉사일자 :11월19일10시46분
- 통역요청인 :택시기사
- 통역요청 내용 :비행기표 구입 등등
- 통역 후 해결내용 :태국인을 인천공항으로 모시고 가는데 비행기표도 없는것같고,
공항에서 비행기표 구입하면 비싸다는데 편도인지 왕복인지도 모르겠고요, 말이 안통하
니 답답하네요,통역 부탁합니다.
태국인을 바꿔 얘기해보니 편도로 돌아가려는데 편도항공권만 있으면 된다하기에 택시
기사님께 수고 스럽지만 인천공항 지하실에가면 TXX 항공사가 있는데 태국인 편도항공
권 싼것으로 구입하러 왔다하면 싸게 구입가능할거라고 설명해주니 고맙다며 종료한 사
례임
- 기타 사항 :웬만한 기사님들은 나 몰라라 하는 사람도 많은데 보기 드물게 친절히
보살펴주는 분도 계시네요.
해서 더 열심히 설명해 주었고 태국인에게도 공항 지하실에 여행사가있고 ......등등 ,
조금더 자세히 알려주었습니다.
-------------------------------------------------------------------------------