문한옥 / 영어

KT대리점에 방문한 한 외국 여성분 통역을 해 드렸는데 이 분이 참 유쾌하신 분이라 재밌게 통화를 했습니다. iPhone이 있는데, 유심카드와 전화기 요금제를 계약하고 싶어하셨는데 안타깝게도 외국인 이 후불제로 약정을 하려면 국내 통장 번호가 필요하다고 하더군요. 외국인 등록증은 있었지만 통장이 없어서 오늘 오후 늦게나 월요일에 재방문하시는 내용을 통역해 드렸습니다. 핸드폰 요금제나 가끔은 한국사람이 한국말로 이해하기 힘든 부분이 있습니다. 요금제가 왜 이렇게 복잡할까요? ㅋㅋ