서재현 / undefined

- 언어 :일본어 - 봉사일자 :2007-11.19 - 통역요청인 :일본인 관광객 - 통역요청 내용 :시상식참가방법 - 통역 후 해결내용 :진행중으로 다음주부터 티켓구매가능 - 기타 사항 : ------------------------------------------------------------------------------- 오전 9시 19분 BBB 전화 표시와 벨이 울렸다 익숙한 솜씨로 내게 궁금한 사항을 물어오는데... 12월14일 잠실에서 열리는 골든디스크시상식에 가고싶은데.. 어찌하면 좋을지를 티켓 구매방법등을 물어보는데. 개인적으로 잘 알지못하는 부분이라 당황하니... 협회 전화번호가 있다고하여 내게 가르쳐주었다, 전화를 대신걸어 주어 협회쪽에 확인하였다. 협회쪽에서는 아직 티켓 구매는 안되며 다음주부터 가능하다고한다. 신문, 홈페이지에서 다음주중에 공개될예정이라하여 그렇게 전달하니... 일본관광객은 협회라도 구경하고 싶다고한다. 협회 관계자는 이쪽은 회장님이 계시는곳으로 관광객이 방문하는곳이 아니란다... 일본관광객에게 전달하니..무척아쉬워하며 다음주에 다시 전화하겠다한다. 한국을 아주 잘아는 일본인 같다... 자주 한국에 오는지...티켓을 구매하는 방법등이...일본에서도 판매할런지.. 궁금했지만....이분은 전화도 자주 하실것 같아,,,다음을 기약해야했다. 개인적으로 골든디스크상에 일반인들도 참가하는것을 처음으로 알았다....