김영식 / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :2007년11월24일 13시30분 - 통역요청인 :미국인 - 통역요청 내용 :컴퓨터 입력후 양식난에 성명, 주민등록번호, 전화번호난에 한글을 읽 어주면서 이를 영어로 번역해달라고 했음. 알고 보면 내용은 간단했지만 외국인이 한글 을 읽을수는 있지만 워낙 한글 발음이 이상해서 천천히 상대방의 뜻을 이해한후 해결해 주 었음. - 통역 후 해결내용 : 설명을 듣고 틀린 한글 발음을 이해한후 양식에 기입해야 되는 3 개의 항목을 해결해 주었음. 그리고 bbb요원이라는것을 설명했음 - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------