정숙용 / undefined

2007.11.27

운전기사님! 돌아서 가시면 안되요.

#기타#기타
- 언어 :일본어 - 봉사일자 :2007.11.27 - 통역요청인 :일본인 - 통역요청 내용 :힐튼호텔을 가려하는데 기사님이 다른데로가요. - 통역 후 해결내용 :운전기사님과 통화 - 기타 사항 : 어제 오후 9시 30분경이었습니다. 로얄호텔에서 힐튼호텔까지 가는데 20분간 택시를 타고 있으며 한강을 건너왔다는 것 입니다. 기사분을 바꿔 달라고 해서 통화를 해보니 힐튼호텔을 가자고 했는데, 깅동이라고 잘 못 알아들었다고 하더군요. 힐튼호텔카지노하러 간다고 했다던데요. ^ㅡ^발음의 차이였 을까요. 기사분이 서울역근처에 있는 힐튼호텔에서 카지노를 할 수 있다는 것을 몰랐을까 요. 기사분과 통화후 또, 일본인과 통화를 한 후 안심시켜드렸습니다. 힐튼호텔로 잘 도착 하셨겠지요.