김태연 / 인도네시아어

사당지구대에서 연락주셨습니다.

말레이시아 분이 체포되셨는데 조사 차 질문 통역 부탁한다고 하셨습니다.

외국인등록증 유무, 등록증 번호, 생년월일, 현재 거주주소, 직업, 연락처, 한국에 연락 가능한 사람이 있는지 여부를

통역 후 전달했습니다.

저는 인도네시아어 봉사자이지만 인도네시아어와 말레이시아어가 비슷해서 소통이 가능했기 때문에 일단 할 수 있는 선까지 도와드렸습니다.

좀 더 자세하고 정확한 부분은

비비비 코리아의 말레이시아어 자원봉사자 번호로 연결 부탁드린다고 안내 후 통역 마쳤습니다.