서동욱 / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :2007.12.4 - 통역요청인 :운전하시는 분 - 통역요청 내용 :인천공항 까지 소요시간 - 통역 후 해결내용 :기사분 과속 좀 하실 듯 - 기타 사항 : 오후 3시 38분에 용인에서 이스라엘 분이 태운 차의 기사분이 전화를 해 통역을 부탁 해 왔습니다. 기사: 이스라엘분인데 영어 통역 좀 부탁합니다. 나: 네 알겠습니다. 그 분 좀 바꿔 주세요. "공항 까지 얼마나 걸려요?" 나: "김포공항입니까? 인천입니까?" "인천입니다. 메인 에어포트입니다." 나:(기사에게 물어 본 후) "두시간 반 걸린답니다." "와우, 두시간 반이요! 비행기 놓치겠네." 나: "몇 시 출발 예정 비행기입니까?" "여섯 시요. 한 시간 전에는 도착해야 하는데." 나: (기사에게) 여섯시 인천 출발 비행기라니 서둘러 주세요. 다섯 시까지 도착해야 한답니다. 기사: 어이쿠! 네. 알았습니다. 그리고 전화가 끊어졌습니다. 지금 아마 공항을 향해 달리고 있을 듯한데 그 분 비행기 놓지지 않길 빌어 봅니다.