박창희 / 중국어

2018.03.14

좋아지실 것입니다...~~

#병원#진료안내

3월14 오전 우선 봉사 신청 4시간(09:30~13:30)을 했는데 세 건의 요청이 있었다.

 

1. 09:44분. 김포공항에서 중국인을 태운 택시 기사의 목적지 확인 요청이었다. 승객은 인천공항가겠다 했는데 말을 전달하기도 전에 통화 종료 되었다. 

 

2. 10:36분. 익산 원광대학교 원무과에서 중국인이 무슨 일로 왔느냐고 알아 봐 달라는 요청이었다. 중국인은 일전에 하루 입원했는때 병원비 680,000원에 대한 영수 내역서를 발급해 달라고 했다. 

학교에서 보험 가입한 것이 있는데 제출하기 위함이다라고 했고 원무과 직원은 알았다며 통화를 종료 했다. 

 

3. 12:07분. 제주 한림병원에서 의사가 진료 중인 중국인 환자와 소통을 위한 요청이었다. 

환자는 역류성 식도염으로 6개월 정도 약물 치료하면 좋아질터이니 질병에 대하여 크게 걱정하지 않아도 되고 커피, 술은 가급적 마시지 말고 저녁식사는 가볍게 하라고 했다. 

환자는 잘알았다며 통화를 종료했다...