도영인 / undefined
2007.12.06처음으로 한 전화 통역
- 언어 : 영어
- 봉사일자 : 12. 04
- 통역요청인 : 롯데 백화점 직원
- 통역요청 내용 : 남산 타워 가는 길 문의
- 통역 후 해결내용 : 지하철 타고 가는 방법 알려 드림
- 기타 사항 :
-------------------------------------------------------------------------------
bbb봉사자가 되고 나서 처음 울린 전화는 벨이 1번 울리고 말아서 받지 못해
너무 아쉬웠습니다.
매번 이러면 봉사 기회를 놓치게 되지 않을까 걱정도 되었었는데요~
두번째로 걸려온 전화는 벨이 2번 울려 잽싸게 받았습니다.
롯데 백화점 직원 분이 전화 하셔서 외국인이 남산 타워 가는 길을 알고 싶어 하신다며
길을 상세히 알려 주셔서 어려움 없이 통역 할 수 있었습니다.
처음으로 한 전화 통역 이였는데
한국인 외국인 모두 전화 통화를 너무 유쾌하게 해 주셔서
저도 기분이 너무 좋았습니다.
좋은 시작인 것 같습니다!!^^**