이상만 / 영어

2018.03.25

반다비를 사고 싶어요

#기타#쇼핑

한 한국인이 영어 통역이 필요 하다면서

외국 남자를 바꾸어 주신다..

그런데 이분  영어가 알아 듣기가 너무 어렵다.

결국 롯데스토어를 알아 들었지만 처응엔 로스트 스토어 . 그래서 스토어에서 뭘 잃어 버렸냐고?

거기가 어디시냐고 하니 서초라고   나중에  스펠링으로Lotte store  해서 아 롯데 마켙이구나 알아 들었는데

혹시 어디서 오셨냐고 하니 England 라고 하신다.

아마도 웨일즈 사람이 아닌가 싶을 정도다.

아뭏든

아무나 한국인을 바꾸라고 해서 그분이 롯데 마트를 가시고 싶어 하시는것 같으니 서울역으로  하는데 - - - 

여기는 속초란다 그리고 이분이 겨울 올림픽 인형인

반다비를 사고 싶다는 내용이다.

그래서 그 인형은 나도 어디서 사는지 모르겠다고 했더니 본인이 찾아 보겠다고 해서 그렇게 부탁 하고 마쳤다.