이예지 / 중국어

경찰이라고 전화오셨는데, 역에서 중국인이 무임승차를 하다가 걸려서 벌금을 내야한다고 통역 해달라고 전화왔습니다.

중국인은 그냥 카드 안 찍고 지나간 것 뿐인데... 라고 말했고, 경찰은 무임승차하고 도망가다가 잡혀 온 거라고 얘기하셨습니다.

벌금 4만원 돈을 내야하고, 여권을 보여달라고 하니, 현금으로 내야하냐고 물으셨고, 경찰관에게 여쭤보니 외국인에게 고지서를 낼 수 없으니

현금으로 해야 한다고 하셨어요. 그리고 한국 법을 어겼기떄문에 추후 한국 입국에 지장이 있을 수 있다는 것을 미리 알려주고,

법은 잘 준수해야 한다고 통역해달라고 하셨네요.