허아름 / 일본어

​일본인 여성이 뭔가를 잃어버리고 신고하러 온 것같은데, 좀 알아봐달라는 요청이었다.

그 여성의 이야기인즉,  3월 17일 버스 정류장에서 서울역으로 오는 도중에 자신의 T-머니 카드를 떨어뜨렸는데,

분실물 들어온 것이 있는 지 알고싶다는 것이다.  경찰분이 조회해보니, 17일 이후에 분실물 접수건이 20여건이

있지만 티머니 카드는 없다고...  그리고 실질적으로 그런 카드 종류는 워낙 얇은 물건이라 누가 줍더라도 신고하는 케이스가

별로 없다는 것이다.  그 내용을 설명해 드리고 나서 티머니 카드 안에 얼마 정도의 액수가 들어있냐고 물으니 약 6~7000원

정도가 들어있다고 하며, 경찰에 접수된 것이 없다면 서울역에 가서 조회해 보면 어떻겠냐고 물어왔다.  ​나는 경찰에 묻기전에

대답하기를 아마 경찰로 신고된 바가 확인되지 않는다면 서울역에 가도 결과는 비슷할 것이라고 ​하니, ​일본인 여성은 웃으며

알겠다고 고맙다고 했고, 나는 찾아드리지 못해 죄송하다고 말하고 종료했다.​