박창희 / 중국어

2018.03.28

내일까지 결정하십시요...

#경찰서#사건/사고
3월 28일 20:25분. 제주도 동부경찰서에서 남편에게 폭행당한 중국인 아내와 소통을 위해 몇 가지 질문이 있었다. 1. 한국에는 언제 왔습니까(2017년 6월) 2. 한국어 이름은(문가영) 3. 결혼은 했나요(법적인 부부 관계) 4. 혼인관계를 계속 유지할 것인가요(이혼 요구) 5. 폭행한 남편 처벌을 원합니까(결정하기 어려워 생각 중) 6. 여성보호센터로 가겠습니까(네) 여기까지 단답형식으로 소통을 한 경찰은 오늘 밤은 여성보호센터에서 지내고 내일 아침 중국어 통역사가 오니 그때 다시 폭행 관련 및 남편 처벌 문제를 결정해 처리하겠다고 전하니 잘 알았다며 통화를 종료했다...