한영아 / undefined
2007.12.24대학교수님의 학생상담
- 언어 : 영 어
- 봉사일자 : 2007년 12월 21일 (금요일)
- 통역요청인 : 대학교수님
- 통역요청 내용 : 학생상담
- 통역 후 해결내용 : 학생요구 조건과, 교수님의 충고
- 기타 사항 :
-------------------------------------------------------------------------------
공대 대학교 교수님이 학생과 의사소통이 어려워 전화
학생이 원하는것 ; 교양영어과목 점수가 F인데, 이 점수가 성적표에 기록되기에, 점수를
올려 줄수 있느냐?? 나중에 취업에 누가 될것이다. 리포트나, 재시험을 선처함.
교수님의 조언 ; 본인이 원하면, D 점수로 올려 줄수는 있으나,
2009년에 졸업이면, 다음학기에, 교양영어 재수강을 당부,
재수강시, 보다 높은 점수를 받을것이다, 또하나, 다음학기엔
한국인 교수가 수업을 하므로, 이해력도 좋아질것이니, 재수강 바람.
학생 ; 많은 고민 끝에, 재수강 결정, 하지만, 다음학기 한국인 선생님이 수업하시는지,
확실치 않음에,,,많은 고민....
결론; 학생 재수강 결정, 교수님, O.K
부디 다음 학기에 열심히 공부해서, 좋은 성적으로 기록 되기를....
보람...^^