권중혁 / undefined

2007.12.24

영어과 교수님 통역 요청(학점관련)

#기타#기타
- 언어 : 영어 - 봉사일자 :2007.12.24.17:13 - 통역요청인 :대학 영어과 교수,학생 - 통역요청 내용 :왜 F 학점을 D 변경해 줄것을 요청 하는지? - 통역 후 해결내용 :학생은 직장인이며, 수업 시간에 결석을 몇번 했으며, 사유는 그때마다 교수님께 보고를 했으나, F학점을 받았으며, 학생은 D학점으로 변경 요청. 1.사유는 회사에서 학비를 지원 받는데 F학점이 하나라도 나오면 지원도 끊기고 학교도 다닐수 없어서 D학점으로 선처를 호소함. 2.야간과정에 다니는 학생이라 재수강을 하려 해도 앞으로는 같은 과목이 야간 과저으로 개설되어 있지 않은 관계로 주간에는 수업을 받을 수 없는 이유로 F를 D로 선처 호소함 교수님 생각: 이유는 잘 알겠으며 병역관계, 병원 등은 감안해 줄 수 있는 사유이나 나머 지 인정하기 어려운 예외사항임. 결론은 당시에 내지 못했으며 교수님이 사유를 듣고 난뒤 저와는 통화를 끝냄. - 기타 사항 :2467번의 사례와 비슷합니다. 11월 20일 경에는 해외취업을 나가 있는 한 대학생으로 부터 11월 22일 시험을 보고서로 대체해 달라는 내용의 요청을 받은 적이 있습니다. 영어과 교수님은 다른 한국 교수(학과장님 인듯)님께 문의한 후 결정 하겠다고 하시고 마쳤습니다. . -----------------------------------------------------------------------------