탁세원 / 중국어

정말 오랜만에 통역 전화를 받았습니다.

내용은 택시기사님께서 중국 손님을 태웠고, 중국손님은 지도를 보여줬지만, 약간의 소통부재로 인해 정확한 곳을 안내하고자, 택시기사님께서 BBB 통역 콜을 하신 내용이었습니다. 중국 손님께서는 기차역으로 갈 예정이며, 가는 방법은 지도에 손으로 표시를 해두었다는 내용을 말씀해주셨고, 그 내용을 택시기사님께 전달후 통역을 마치게 되었습니다. 간단한 통역이었지만, 택시 기사님께서 중국 승객분을 정확한 장소로 인도하고자 통역 전화를 하신 내용을 보면서, 일처리의 완벽함을 배우고, 또한 뜻깊은 통역을 할수 있게 되어 기분 좋은 하루였습니다.