이명재 / undefined

- 언어 : 러시아어 - 봉사일자 : 2007.12.28 - 통역요청인 : 여행사(항공사)직원(?) - 통역요청 내용 : 비행기표 취소로 인한 설명 - 통역 후 해결내용 : 다음날 새 표를 받을 수 있도록 조치 - 기타 사항 : ------------------------------------------------------------------------------- 인천공항에서 전화가 왔습니다(여행사 또는 항공사 직원인듯...) 인천-쿠알라룸푸르-코타키나발루 로 가는 비행기를 타려고 한 러시아인이 비행기를 타 러 왔으나, 쿠알라룸푸르-코타키나발루 간 항공편의 over-booking으로 비행기를 탈 수 없었습니다. 통화자는 1. 비행일정을 내일(29일) 11시a.m. 에 인천-코타키나발루 직항(MH065편)을 타는 것으로 변경했으며, 2. 호텔 1박 무료제공을 약속했습니다. 3. 수수료도 부담한다고 했습니다. 이 말을 러시아인에게 전달했고.... 러시아인은 1. 그러면 내일 표를 받는 장소에 가서 바로 받을 수 있도록 이러이러한 상황으로 새표를 재발급 받는다는 이야기를 <한글>로 적어서 본인에게 달 라고 했습니다. 통화자는 그렇게 하겠다고 답했습니다. ^^