홍광범 / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :2007년12월19일 - 통역요청인 :창원경찰서 & 학원 영어 강사 - 통역요청 내용 :마약소지 외국인 기소 안내 - 통역 후 해결내용 : 기소 결정 시기 통보 - 기타 사항 : 창원 경찰서에서 형사로부터 직접 전화를 받아 얼떨떨했으나 이내 무슨 사연인지 알게 되었습니다. 창원시내 모 영어강사(액센트로 봐서 영국인임)가 마리화나 마약을 피다 걸려와서 유치 중이었고 곧 기소 및 기소유예 결정을 기다리고 있었음. 형사의 설명 내용을 그래도 전해주고 다음 날 기소 여부가 결정됨을 설명해 쥤음. 이런 내용을 알려줘서 미안하다고 했더니 오히려 정색하며 제가 미안할 필요가 없다고 합디다. 영국인인 것 같고 준법 정신은 철저한 것 같은 데, 일부 유럽 지역과 달리 한국에서 마리화나 소지나 흡연이 불법인 점을 몰랐을 지도 모르겠다는 그런 생각도 해봤습니다. -------------------------------------------------------------------------------