김oo / undefined

- 언어 :중국어 - 봉사일자 :2008년 1월 9일 - 통역요청인 :모텔종업원?사장님?... - 통역요청 내용 : 모텔에 투숙중인 중국인에게 지금 투숙중인 방이 추운지 물어봐주고 추우면 일단 오늘 하루만 이 객실에서 투숙하고 내일 아래층으로방 으로 바꾸어 주겠다는 내용의 통역을 요청함 . 그리고 더 필요한 것 은 없는지 물어봐달라고 요청함 - 통역 후 해결내용 : 중국인 투숙객이 방이 조금 추운거 같다고 하여 내일 방을 바꾸 어 주겠다고 하였더니 알았다고 하였고, 뭐 더 필요한것은 없는지에 대해선 (참고로 이중 국인은 스스로 식사를 해먹는것 같았음) 음식할때 필요한 주걱(플라스틱으로 만든주걱은 은 이미 구비되어있었으나 철제로 된 주걱을 요청하였음) 과 식초가 필요하다고 하여 모 텔종업원분에게 전달하였음 - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------